Zapraszam do współpracy!
Oferuję:
- tłumaczenie książek i tekstów (z angielskiego i hiszpańskiego na polski)
(Polish native speaker); zob. Portfolio i Specjalizacje; - redakcję językową tekstów w j. polskim (Polish native speaker), zob. Portfolio;
- zajęcia akademickie (nauki humanistyczne i społeczne), zob. CV naukowe;
- Polish for foreigners (Polish native speaker) – lekcje j. polskiego jako obcego dla cudzoziemców;
- wykłady, szkolenia, warsztaty językowe, zob. Ofertę i Specjalizacje;
- warsztaty biblioterapeutyczne dla osób dorosłych.
Co zyskujesz?
- jakość i profesjonalizm – mam wieloletnie doświadczenie w branży
(zob. portfolio tłumaczeń i korekt oraz referencje); - szybki termin realizacji zlecenia;
- atrakcyjne ceny: zob. cenniki: Redakcja; Tłumaczenia pisemne;
- dogodne warunki rozliczeń: faktura VAT lub umowa o dzieło z rachunkiem;
- możliwość stałej, regularnej współpracy;
- reklama książki w sieci – GRATIS
(na moich stronach internetowych oraz w mediach społecznościowych).
Dotychczas zaufali mi m.in.:
- wydawnictwo Bez Maski;
- wydawnictwo Akapit Press;
- wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego;
- wydawnictwo Wiedza Powszechna;
- wydawnictwo Illuminatio;
- wydawnictwo ARTI;
- wydawnictwo IBIS;
- wydawnictwo E-bookowo.pl;
- wydawnictwo Tadeusz Serocki;
- Instytut Trwałego Rozwoju z Opola;
- Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych;
- biuro tłumaczeń Bang.pl;
- Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich;
- firma Robstep Poland Sp. z o.o.;
- Centralne Laboratorium Kryminalistyczne Policji;
- Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju – Departament Polityki Przestrzennej;
- Wyższa Szkoła Bezpieczeństwa (Gliwice, Jaworzno);
- liczne grono klientów prywatnych.
